× 
Trong bài viết này, hãy cùng tham khảo Sample Writing Task 1 cho biểu đồ The plans below show a harbour in 2000 and today trong Cam 19, Test 2, Writing task 1 cùng các cấu trúc và từ vựng hay giúp bạn luyện thi hiệu quả hơn nhé!
| Đề bài: The plans below show a harbour in 2000 and how it looks today. Summarise the information by selecting and reporting the main features, and make comparisons where relevant. |
Dịch đề: Các sơ đồ dưới đây cho thấy một bến cảng vào năm 2000 và diện mạo hiện tại của nó. Hãy tóm tắt thông tin bằng cách lựa chọn và trình bày những đặc điểm chính, đồng thời đưa ra so sánh khi cần thiết.
Đề bài này thường được coi là dạng map (biểu đồ). Đối với map, sẽ có hai dạng bài chính là single-map (một bản đồ) và double-map (hai bản đồ). Và đề bài trên là một dạng đề tiêu biểu của double-map (hai bản đồ).
Các bước làm bài:
Với bài này chúng ta có một biểu đồ ở quá khứ năm 2000 và hiện tại nên sẽ chia ở thì quá khứ đơn cho bản đồ 1 và hiện tại hoàn thành cho bản đồ 2.
Phần này sẽ được chia thành 2 đoạn body. Cụ thể với đề này, các bạn có thể chia như sau: Body 1 viết về phía Đông của bản đồ và body 2 viết về phía Tây của bản đồ. Cách chia này sẽ là tối ưu nhất cả về nội dung cũng như dung lượng hình thức của 2 đoạn sẽ cân bằng hơn.
Introduction
Overview
Body 1
The Western part of the map
Body 2
The Eastern part of the map
Sau đây là bài mẫu phân tích biểu đồ The plans below show a harbour:
| The two maps illustrate the changes that have taken place in Porth Harbour between 2000 and the present day. From an overall perspective, it is evident that the harbour has undergone significant transformations. Additionally, the most notable modification is the expansion of ferry docking facilities in the northeastern section. To begin with, the locations of the fishing boat and private yacht docking areas have been swapped. In 2000, fishing boats were moored in the northwest and private yachts in the southwest; however, these have now been relocated to the opposite sides. Furthermore, the parking lot in the southwest has seen improved access, now directly connected to the main road, replacing the former minor road leading to the lifeboat station. Adjacent to this parking area, a second block of showers and toilets has been added to accommodate more visitors. Significant development has also occurred on the eastern side of the harbour. A row of waterfront cafés and shops has been constructed between the marina and the lifeboat area, enhancing the commercial appeal of the site. In the southeast, the previously derelict castle has been replaced by a modern hotel. Consequently, the beach in front of it, once open to the public, is now reserved exclusively for hotel guests. Lastly, in the northeast corner of the harbour, a new ferry docking station has been built to increase capacity. Meanwhile, the public beach located just beyond this area has remained unchanged since 2000. |
Bản dịch:
Hai bản đồ minh họa những thay đổi đã diễn ra tại cảng Porth từ năm 2000 đến hiện tại.
Tổng thể, có thể thấy rằng cảng đã trải qua nhiều sự thay đổi đáng kể. Bên cạnh đó, sự thay đổi nổi bật nhất là việc mở rộng bến phà ở khu vực phía đông bắc.
Trước hết, vị trí của khu neo đậu thuyền đánh cá và du thuyền cá nhân đã được hoán đổi. Vào năm 2000, thuyền đánh cá nằm ở phía tây bắc và du thuyền ở phía tây nam, nhưng hiện nay chúng đã được di chuyển sang vị trí đối diện. Thêm vào đó, bãi đậu xe ở phía tây nam đã được cải thiện lối vào, hiện nay nối thẳng với đường chính, thay vì đường nhỏ dẫn đến trạm cứu hộ như trước đây. Bên cạnh bãi đỗ xe này, một dãy nhà tắm và nhà vệ sinh thứ hai đã được xây dựng để phục vụ thêm du khách.
Ở phía đông của cảng, một dãy quán cà phê và cửa hàng bên bờ biển đã được xây dựng giữa khu vực bến du thuyền và trạm cứu hộ, góp phần tăng sức hút thương mại cho khu vực. Ở phía đông nam, tòa lâu đài bị bỏ hoang trước đây đã được thay thế bằng một khách sạn hiện đại. Do đó, bãi biển phía trước khách sạn – từng là nơi công cộng – nay chỉ dành riêng cho khách lưu trú tại khách sạn. Cuối cùng, ở góc đông bắc của cảng, một bến phà mới đã được xây dựng nhằm tăng sức chứa. Trong khi đó, bãi biển công cộng nằm xa hơn về phía đông bắc vẫn được giữ nguyên như năm 2000.
Vocabulary:
E.g. Major infrastructure developments took place in the southern part of the town between 2000 and 2020. (Các phát triển cơ sở hạ tầng lớn đã diễn ra ở phía nam thị trấn từ năm 2000 đến năm 2020.)
E.g. The city center underwent significant changes, including the construction of a new shopping mall. (Trung tâm thành phố đã trải qua nhiều thay đổi đáng kể, bao gồm việc xây dựng một trung tâm mua sắm mới.)
E.g. The industrial zone saw a complete transformation into a residential area. (Khu công nghiệp đã chứng kiến sự chuyển đổi hoàn toàn thành khu dân cư.)
E.g. There was a minor modification to the road layout in the northwest section. (Đã có một sự điều chỉnh nhỏ trong cách bố trí đường ở khu vực phía tây bắc.)
E.g. The bus station and the taxi rank swapped locations over the twenty-year period. (Bến xe buýt và điểm đón taxi đã hoán đổi vị trí trong suốt khoảng thời gian 20 năm.)
E.g. A new parking lot was built adjacent to the shopping centre. (Một bãi đậu xe mới đã được xây dựng liền kề trung tâm mua sắm.)
E.g. The previously public garden is now reserved exclusively for hotel guests. (Khu vườn công cộng trước đây nay được dành riêng cho khách của khách sạn.)
E.g. The figure rebounded after a temporary decline in 2010. (Con số này đã phục hồi sau một đợt giảm tạm thời vào năm 2010.)
E.g. The position of the town hall remained unchanged throughout the entire period. (Vị trí của tòa thị chính vẫn không thay đổi trong suốt khoảng thời gian đó.)
Trên đây là sample của Writing topic: The plans below show a harbour in 2000 and today trong Cam 19, Test 2, Writing task 1. Bạn hãy tham khảo để trau dồi thêm về vốn từ vựng cũng như cách làm dạng bài này hiệu quả hơn nhé. Đừng quên luyện tập thường xuyên để nâng cao band điểm IELTS Writing. Chúc bạn thành công!
ĐẶT LỊCH TƯ VẤN MIỄN PHÍ LỘ TRÌNH Săn ƯU ĐÃI lên tới 12.000.000đ
